SANT JORDI - FETE DU LIVRE ET DE LA ROSE
Boeken en rozen! Kom Sant Jordi vieren
Volg ons op 27 april voor lezingen, workshops en tentoonstellingen...
Op de feestdag van de beschermheilige van Aragon, Valencia, de Balearen en Catalonië, Sant Jordi (Sint Joris), moeten mannen rozen aan vrouwen geven en vrouwen boeken aan mannen.
Deze gewoonte komt voort uit de legende dat een angstaanjagende draak mensen verslond als hij honger had, en dat bepaalde mensen zelfs door het lot werden uitgekozen om hem te bevredigen... Maar op een dag werd de dochter van de koning uitgekozen, en net toen ze op het punt stond zich bij de draak aan te sluiten, kwam ze berustend de ridder Jordi tegen, die besloot om, om haar te redden, de confrontatie aan te gaan met het dier, wiens hoofd hij uiteindelijk afsneed.
De legende vertelt ook dat er geen bloed uit de nek van de draak spoot, maar honderden rozen...
Hier komt de gewoonte vandaan om rozen aan te bieden (aan dames door heren), later gevolgd door de gewoonte om boeken uit te wisselen (van dames aan heren).
Dagprogramma: Jardin des Plantes des Capellans
14.30 uur: Boekenruil en verkoop van artikelen door de vereniging Xarxa Cebrianenca
15.00 uur: Animatie voor kinderen
- Workshop door Collections de Saint-Cyprien
- Voorlezen van verhalen in het Catalaans door Joan en Mariette
15.30 uur: Sardana, georganiseerd door de vereniging Foment Ballem Tots, ballada met de Cobla Les Casenoves in de Gymnase de Grand stade les Capellans
Volg ons op 27 april voor lezingen, workshops en tentoonstellingen...
Op de feestdag van de beschermheilige van Aragon, Valencia, de Balearen en Catalonië, Sant Jordi (Sint Joris), moeten mannen rozen aan vrouwen geven en vrouwen boeken aan mannen.
Deze gewoonte komt voort uit de legende dat een angstaanjagende draak mensen verslond als hij honger had, en dat bepaalde mensen zelfs door het lot werden uitgekozen om hem te bevredigen... Maar op een dag werd de dochter van de koning uitgekozen, en net toen ze op het punt stond zich bij de draak aan te sluiten, kwam ze berustend de ridder Jordi tegen, die besloot om, om haar te redden, de confrontatie aan te gaan met het dier, wiens hoofd hij uiteindelijk afsneed.
De legende vertelt ook dat er geen bloed uit de nek van de draak spoot, maar honderden rozen...
Hier komt de gewoonte vandaan om rozen aan te bieden (aan dames door heren), later gevolgd door de gewoonte om boeken uit te wisselen (van dames aan heren).
Dagprogramma: Jardin des Plantes des Capellans
14.30 uur: Boekenruil en verkoop van artikelen door de vereniging Xarxa Cebrianenca
15.00 uur: Animatie voor kinderen
- Workshop door Collections de Saint-Cyprien
- Voorlezen van verhalen in het Catalaans door Joan en Mariette
15.30 uur: Sardana, georganiseerd door de vereniging Foment Ballem Tots, ballada met de Cobla Les Casenoves in de Gymnase de Grand stade les Capellans
Opening
Op 27/04/2025
SANT JORDI - FETE DU LIVRE ET DE LA ROSE
Jardin des plantes des Capellans
Rue Verdi
66750 SAINT-CYPRIEN
FRANCE
Rue Verdi
66750 SAINT-CYPRIEN
FRANCE